Interview with Maison Douce / Ledi / Siberian Ice Maiden

April 12, 2026 § Leave a comment

Delighted to share this podcast with Maison Douce, on the subject of my second book, Ledi, on the Siberian Ice Maiden: “For this episode of The Transmute Tapes, we speak with Kim Trainor — a Canadian poet, teacher, and author based in Vancouver, whose work moves between poetry, ecology, memory, grief, and the ethics of attention. Trainor is the author of several books, including Ledi (2018), a book-length poem shaped around the excavation of the Siberian Ice Maiden, and her most recent book, Blue thinks itself within me: Lyric poetry, ecology, and lichenous form, published in February 2026. Her website also describes her earlier 2024 poetry collection A blueprint for survival, which traces wildfire, climate crisis, and forms of resilience. 

We first came into contact with Kim Trainor through a shared fascination: the figure often known as the Siberian Ice Maiden, the tattooed Iron Age woman unearthed from the frozen Pazyryk burial grounds in Siberia. In Trainor’s Ledi, this discovery becomes a poetic investigation — one that follows the archaeological record, but also opens onto grief, intimacy, memory, and the strange force with which the dead continue to address the living. The book has been described by Trainor and its publishers as a work centered on the excavation of this ice-bound horsewoman and the preserved traces found with her: tattoos, grave goods, botanical remnants, ceremonial detail. 

For Maison Douce, the Siberian Ice Maiden became the starting point for a different artistic gesture: The Siberian Ice Maiden flag, conceived as a portal and a trigger — an artwork that invites confession, projection, and the release of buried knowledge. In this conversation, we were interested in the point where these approaches meet: how one ancient figure can move across time and enter the present through radically different forms, awakening both poetic language and visual ritual.

In the episode, we talk about what it means to be seized by a presence from the distant past. What is it that allows an unearthed body, an image, or a fragment of story to reach across centuries and still act upon us? What kinds of artistic responsibility emerge when we work with the dead, with excavation, with remains that are at once historical and deeply symbolic?

We also speak about the ethics of unearthing the past: when recovery becomes revelation, when it becomes appropriation, and how artists might remain attentive to both beauty and violence in such acts of return. The Siberian Ice Maiden is not simply a subject here, but a meeting device — a figure through whom questions of memory, ritual, history, embodiment, and artistic care become newly charged.

Along the way, Kim reflects on her writing process, on poetry as a form of listening, and on the role of nature in her work. Her practice reveals a deep attunement to the more-than-human world, and to the way landscape, weather, plant life, and ecological crisis enter language. That sensibility also extends into her latest book, Blue thinks itself within me, which brings together ecopoetics, activism, and her experience as a forest defender at Ada’itsx / Fairy Creek. 

This episode is a conversation about artistic kinship, ancient remains, poetic form, and the mysterious ways certain figures keep calling to us. It is about art as a site of encounter — between past and present, body and image, language and ritual.”

Common raven named finalist at LA-based International Poetry Film Festival!

May 25, 2025 § Leave a comment

Common raven (Corvus corax) was named a finalist in the experimental poetry film category at the recent Los Angeles-based International Poetry Film Festival 2025! It can be viewed on their website. Many thanks to the organizers of the festival.

Screening of “Hwlhits’um | signs” at ASLE Spotlight, “Watery Ecologies”

November 28, 2023 § Leave a comment

watery ecologies IG versionI’ll be presenting on my poetry film “Hwlhits’um | signs” this Friday 1 December at 10am PST (1pm EST) as part of the ASLE Spotlight / New work in Ecocriticism and the Environmental Humanities: “Watery Ecologies.” “Hwlhits’um | signs” was created with the guidance of Hwlitsum First Nation and Hul’q’umi’num language speakers: deep gratitude to Chief Jim Hornbrook, Knowledge Holder Lindsey Wilson, and Hul’q’umi’num speaker Jared Qwustenuxun Williams. Fellow presenters will be Jeremy Chow, “The Queerness of Water”; Tania Haberland, “The Torrid Zone”; and Sofia Varino and May Joseph, “Aquatopia: Climate Interventions.” Info and registration: https://bit.ly/ASLESpotlight23-24

SARS-CoV-2 at the Cadence Video Poetry Festival

April 21, 2022 § Leave a comment

SARS-CoV-2 poster w Cadence laurelsMy poetry film SARS-CoV-2, with sound scored by Hazel Fairbairn, will be screening in person and virtually as part of “As the wind is breathing” showcase at the Cadence Video Poetry Festival:

Explorations and exploitations of sound—the sound of words, the sound of anxiety, the sound of abstraction. This showcase features works that bring ancient poetic traditions of musicality and rhythm to a contemporary foreground across Super 8 footage, paintings, performance, and animation. Some skim the surface of music video buoyancy, some are a discordant choreography of the senses, all use audio as integral to the experience of language.

Watch online, 21 April through 1 May; watch in person, 11 April through 29 April (Mon-Fri, 10am-5pm), at Jack Straw Cultural Center, Seattle, WA.

First performance of Ledi for the Assembly exhibit, New Media Gallery, New Westminster

October 23, 2021 § Leave a comment

assembly performance 1First performance of Ledi (Book*hug 2018) as response to Assembly exhibit, New Media Gallery, New Westminster. Here, we are inside the Zimoun tower, a construct of cardboard boxes and cotton balls, drumming. Pt.1, “Wrenched from the cold earth,” was performed inside Zimoun. As Herodotus described the burial practices of the Scythians, we exited the grave/kurgan, circling the tower, and moved onward into the dark of the Tan archival exhibit. tempImageTkpmvI

First gig at New Media Gallery — Performance of Ledi

September 13, 2021 § Leave a comment

Screen Shot 2021-09-13 at 6.54.18 AMThis is the first of possibly 3 performances of my poetry-film assemblage of Ledi (Book*hug 2018) with fiddle/composer Hazel Fairbairn. Our performance is a response to the Assembly exhibit at the New Media Gallery, New Westminster, featuring Fiona Tan, Zimoun, and Turner-prize-winning artist Elizabeth Bishop: “A collection, a set of instructions, an archive, a regime, a system. This is the Assembly. We recognize the power of an assembly that works, moves and thinks together, with apparent order and regularity. There is a potent force in the impressions and sounds of order; be they utopian or dystopian.

We have an innate desire to control a world in chaos. The will to order is considered one of the essential forces driving human behaviour, leading to such things as laws and institutional systems, rational and scientific thought, educational systems, political and public health orders….war. Art itself can be understood as a desire to order; in the development of systems, rules and organizations. At the same time creative thought can be a powerful force with the ability to break down ordering systems And when the assembly breaks down what follows? Out of the chaos new orders are swiftly born. ” (New Media Gallery). Two more performances possibly to be scheduled on the 22nd and 23rd. 

f

SFU Lunch Poems: David Ly + Kim Trainor

June 10, 2021 § Leave a comment

Screen Shot 2021-06-02 at 12.53.16 PM

 

I’ll be a featured reader along with David Ly at this month’s SFU Lunch Poems: 16 June 2021 @ 12pm. Click here to register for this live, online reading! Hope you can join 🙂 

David Ly is the author of the poetry collection Mythical Man(Anstruther Books, 2020) and the chapbook Stubble Burn (Anstruther Press, 2018). His poetry has appeared in PRISM international, Arc Poetry Magazine, The /temz/ Review, carte blanche, and elsewhere. He is the Poetry Editor of This Magazine and sits on the Editorial Collective of Anstruther Press. In 2020, CBC named David on their annual Writers to Watch list.

Kim Trainor is the granddaughter of an Irish banjo player and a Polish faller who worked in logging camps around Port Alberni in the 1930s. Ledi was a finalist for the 2019 Raymond Souster Award. Bluegrass will appear with Icehouse Press (Gooselane Editions) in 2022. Her poetry films, created with the musician Hazel Fairbairn, have screened at the ZEBRA Poetry Film Festival 2020 and the 9th International Film Festival in Athens, Greece in 2021. She teaches in the English department at Douglas College and lives in Vancouver, unceded homelands of the xʷməθkʷəy̓əm, Skwxwú7mesh, and Tsleil-Waututh Nations.

9th International Video Poetry Festival | Ghost

June 2, 2021 § Leave a comment

International Video Poetry Festival - 9- poster

The 9th International Video Poetry Festival will begin this Sunday 6th June: an online platform due to the current pandemic restrictions. Normally it is hosted by +the Institute [for Experimental Art] in Athens, Greece. There will be a screening of Ghost, one of my poetry films based on Ledi. Musical score by Hazel Fairbairn.

Debuts this Sunday! You can check out the program here and the online screening platform here.

Shoutout to fellow Canadian film makers whose work will appear at the festival, amongst the 206 video artists from 44 countries!

ghost (poster)

Marco Joubert.
Sam Luk.
Mironel de Wilde.
Shirley Camia.
Ross Belot.
Helene Matte.
Lina Ramona Vitkauskas.
Archna Sahni.

Integument–Official Selection for the 2020 ZEBRA Poetry Film Festival

September 9, 2020 § Leave a comment

“Integument,” the first in a series of poetry films I’m making from my book Ledi, has been selected to appear in November at the 2020 ZEBRA Poetry Film Festival in Berlin. More details soon…..

Integument (poster)

Where Am I?

You are currently browsing the poetry films category at kim trainor.